Apple carplay и яндекс навигатор — в дорогу с умным помощником

CarPlay это что, типа iPhone в машине

Нет, это не iPhone. Это даже не полноценная операционная система вроде iOS.

Фактически, CarPlay – этот как AirPlay. То есть это система передачи и отображения данных с вашего гаджета на внешнем дисплее. В данном случае автомобильном.

CarPlay транслирует адаптированные версии приложений с iPhone. Вы не найдёте здесь Clash of Clans или Instagram. Купертиновцы в первую очередь думали о безопасности участников движения, и платформа очень ограничена в возможностях.

Но даже этих минимальных функций вполне достаточно.

Важный факт: CarPlay не работает без iPhone. Поэтому он всегда является лишь частью медиасистемы автомобиля. У меня, например, можно вывести музыку через старый добрый AUX, послушать радио, включить CarPlay или запустить похожее решение для Android. У водителя всегда есть выбор.

В моей комплектации Tiguan установлена консоль с проводным CarPlay
. Беспроводной CarPlay — не такая уж редкость, просто у меня так получилось.

Но! Автомобилисты, обратите внимание. Проводной CarPlay предпочтительнее беспроводного, потому что последний насильно включает на iPhone режим модема – и это нещадно тратит батарею, что в итоге заставляет вас всё равно держать смартфон на зарядке. Не продумали

Не продумали.

iHeartRadio

Вы больше не ограничиваетесь этими радиостанциями AM и FM в пределах своего диапазона сигналов с помощью приложения iHeartRadio, которое направляет вызовы писем со всего мира. Хотите послушать спортивное радио по другую сторону страны? Конечно. Не хватает этой классической рок-станции, которая обеспечила саундтрек к последним отпускам? iHeartRadio будет играть за вас.

Вы также можете создавать свои собственные персонализированные станции или слушать подкасты через приложение, все они доступны бесплатно. Платные подписки обеспечивают большую гибкость, снимают ограничение пропускной способности песни и позволяют сохранять и воспроизводить песни, прослушанные по радио.

Загрузить iHeartRadio

Продолжить чтение ниже

Подключение и настройка

Ничего загружать на телефон или в аудиосистему автомобиля не нужно. Между ними требуется только организовать сопряжение. Как подключить Apple Carplay:

1. Проверьте, включен ли в вашем iPhone Siri. Для этого произнесите “Привет, Сири” или зажмите кнопку “Home” (Домой) — голосовой помощник должен отозваться.*
2. Заведите машину.
3. Подсоедините iPhone к аудиосистеме автомобиля через USB кабель по беспроводной связи Carplay.**

*Если голосовой помощник не отзывается, откройте настройки смартфона, нажмите “Основные”, найдите иконку Siri и переведите ползунок напротив нее в положение “Вкл”.

**Долгим нажатием на кнопку голосовых команд переведите стереосистему в режим Bluetooth или беспроводной связи, откройте: Настройка → Основные → CarPlay → Доступные автомобили → выбрать свой автомобиль.

Как отключить Carplay на Айфоне, чтобы устройство можно было заряжать через USB, а подключения сервиса не происходило:

1. Нажать и удерживать кнопку голосового управления, на дисплее магнитолы выбрать “Разъединить”.
2. На Айфоне идем по пути “Настройки → Основные → Ограничения → выставить ограничение для CarPlay$».

Настройка

Как включить систему Carplay мы разобрались, теперь поговорим о том, как ее настроить. После синхронизации с iPhone система определяет и выводит на дисплей магнитолы набор приложений, назначенных по умолчанию + кнопка возврата в основное меню магнитолы (шильдик марки машины). Все базовые настройки система выполняет самостоятельно и вы можете пользоваться CarPlay сразу после подключения к iPhone.

Если нужно, вы всегда можете добавить на дисплей дополнительные приложения по своему желанию.

Расскажем на примере инструкции, как добавить Яндекс навигатор в Эпл Карплей:

1. Подключаем iPhone к CarPlay через кабель или по беспроводной сети.
2. В смартфоне жмем на Настройки Основные → CarPlay → выбрать нужное приложение → Добавить.

А чтобы поменять расположение программ на сенсорном дисплее Apple Carplay, их иконки (и Яндекс навигатор в том числе) можно просто перетягивать с места на место — также, как мы это делаем на экране смартфона.

Другие функции Apple CarPlay

Релиз операционной системы для автомобилей состоялся преимущественно ради активации функций, связанных с голосовым контролем iPhone, прослушивания новостей (сводка погоды, события, произошедшие в городе, и прочая информация), и прокладывания маршрутов без пробок и по кратчайшему пути. Но заданные ориентиры в дальнейшем сменились: разработчики приступили к дополнительным экспериментам и реализовали целую серию сторонних возможностей.

Навигация

Базовая функция операционной системы CarPlay предназначена для работы с картами, доступными на iPhone. По умолчанию выбирается навигация от Apple (пресловутые Apple Maps, практически неадаптированные под дороги Российской Федерации, а потому периодически заводящие в тупик или заставляющие крутиться по переулкам вместо проезда по проспектам и шоссе).

Альтернативой для «Карт» выступают Maps.me и 2GIS – строить маршруты станет легче, а путь до адреса окажется точнее и нагляднее.

И все же на стороне Maps предостаточно преимуществ – речь и о системе «предугадывания» подходящего адреса (информация подхватывается из сторонних источников – сообщений, календарей и контактов, вытягивается из «Напоминаний»), и о пошаговой навигации до адреса, и даже о функции представлении маршрута в полноценном 3D.

Мультимедиа

Просматривать видеоролики официально в автомобиле запрещено: Apple полностью исключают ситуации, когда водители способны отвлечься от дороги. А потому весь контент сосредоточен преимущественно вокруг музыки (официально поддерживается Apple Music, но предусмотрены и сторонние источники, включая возможность выводить контент, уже загруженный в память iPhone).

Не возникнет проблем с «Подкастами», а еще с аудиокнигами. Как дополнительный бонус – функция вывода треков через голосового ассистента Siri: достаточно назвать трек, как музыка уже заиграет в динамиках.

Сообщения и звонки

CarPlay разрешает созваниваться с друзьями и близкими, прослушивать записи, сохраненные на автоответчике, через Siri прослушивать информацию о недавних звонках, а еще называть номера для набора и, не прикасаясь к автомобилю, сбрасывать текущие вызовы.

С «Сообщениями» ситуация не менее органичная и продуманная: голосовой ассистент от Apple разрешает надиктовывать и передавать аудиосообщения, прослушивать чужие или передавать текстовые SMS из заранее составленных шаблонов.

Среди необычных фишек – возможность передавать текущие координаты с Apple Maps с привязкой информации о том, когда автомобиль доберется до адреса (с точностью до минуты). Мелочь, но крайне любопытная.

Голосовые сообщения для Siri

Кроме аудиосообщений, звонков и музыки, помощник из Сан-Франциско рассказывает о спорте и погоде, недавних событиях, акциях и даже о том, на каком расстоянии находится ближайший супермаркет. Пора высвободить руки и довериться искусственному интеллекту!

Органайзер

Ежедневник в CarPlay скрещен с календарем и предназначен для просмотра планов на текущий день, добавления информации о предстоящих мероприятиях (заполнить дни делами разрешает Siri или голосовой ввод текста), выставления напоминаний или будильников. Дополнительно предусмотрена возможность прослушивать заметки или оцифровывать появившиеся идеи. Органайзер интегрирован в систему и не нуждается в аналогичных инструментах, найденных на просторах App Store.

Кроме инструментов, разработанных непосредственно в Apple, CarPlay на фоне конкурентов выделяется и стабильной поддержкой стороннего контента. Речь и о софте для подкастов, и о музыкальных проигрывателях, и даже медиаплеерах, способных воспроизводить короткие ролики. Несмотря на обширный функционал, «купертиновцы» напоминают о правилах безопасного вождения, а заодно о том, как держаться на дороге.

Android Auto

Интерфейс для автомобильных информационно-развлекательных систем в Google анонсировали в 2014 году, но сама программа для Android-смартфонов вышла только через год, в 2015-ом. В компании тогда заявляли, что решили заняться разработкой новой системы, так как автомобили, несмотря на популярность, пока редко имеют интернет-соединение. Решить эту задачу в Google решили с помощью смартфонов. Поэтому для того, чтобы запустить Android Auto сначала нужно загрузить из Google Play соответствующее приложение. И вот здесь украинских пользователей ждёт неприятный сюрприз, официально программа Android Auto в Украине не доступна, так что качать и устанавливать её придётся из сторонних репозиториев.

Впрочем, со стороны Google это вполне логично, так как работа Android Auto завязана на Assistant, а он в нашей стране официально не работает. Но мешает ли это пользоваться системой в автомобиле? Нет.

Перед тем как перейти к основным функциям Android Auto, немного остановимся на интерфейсе. За его основу в Google взяли наработки, которые ранее были использованы в первых версиях операционной системы для умных часов Wear OS. Здесь также главный экран состоит из карточек, которые автоматически подстраиваются под типичные задачи пользователя.

Например, если человек каждое утро ездит на работу и запускает для этого навигацию в Google Maps попутно включая Google Music, то Android Auto первым делом покажет ему карточки этих приложений.

Кроме карточек интерфейс системы включает панель навигации, на которую вынесены кнопки быстрого доступа к картам, телефону, музыке и переходу к встроенной в машину информационной системе, а также кнопку по центу, которая отвечает за шаг назад. Собственно, это весь интерфейс, с которым придётся работать пользователю. Маловато? Да, но такова основная задумка Android Auto, всё должно быть под рукой и чтобы водитель меньше отвлекался от того, чтобы следить за дорогой. Поэтому, например, меню приложений в системе нет, хотя сторонние программы Android Auto поддерживает, но только определённых категорий. Например, вместо Google Music для прослушивания музыки можно использовать , либо выбрать одну из доступных программ для радио, аудиокниг и подкастов. Таким образом, основной акцент Google делает на аудио, так как оно меньше отвлекает водителя в автомобиле.

По этой же причине Android Auto не будет показывать на экране текст входящих сообщений, а только озвучивать их. Отвечать на них можно только голосом, здесь вступает в игру распознавание речи Google, которое вполне неплохо справляется со своей задачей. При этом стоит отметить, что если само приложение поддерживает Android Auto, то его оповещение будет озвучено системой. Сейчас систему поддерживают такие популярные мессенджеры как Telegram, WhatsApp, Skype, Hangouts, Kik, WeChat. Но вот отвечать на письма в почте Gmail нельзя и в Google пока не планируют добавлять эту возможность.

Фокус на безопасности в Android Auto проявляется даже в самых неожиданных моментах. Например, во время прослушивания музыки система не даст вам долго листать списки воспроизведения в Google Play. Если хотите запустить плей-лист, это надо делать быстро. А ещё лучше, попросить это с помощью голосовой команды.

Если оба приложения установлены на смартфоне, то при первом запуске она предлагает выбрать одно из них, и в дальнейшем оно будет открываться автоматически. Учитывая, что встроенная навигация в автомобиле — это в основном платная опция, а также то, что она не получает данные о пробках, то Google Maps и Waze позволяют значительно упростить передвижение по городу и при этом работают бесплатно.

На данный момент самый простой способ подключить смартфон к Android Auto по кабелю, через порт USB в машине. В этом году Google обеспечила поддержку беспроводного подключения к Android Auto для своих смартфонов Pixel, Pixel XL, Pixel 2 и Pixel 2 XL, но автопроизводители не спешат внедрять эту возможность, так как она повлияет на итоговую стоимость автомобиля.

В целом, можно отметить, что Android Auto не обеспечивает всю функциональность смартфона в информационно-развлекательной системе автомобиля, тем не менее, он предоставляет ряд полезных для водителя возможностей, которые не отвлекают его от дороги.

Как пользоваться Apple CarPlay

Перед началом использования CarPlay нужно убедиться, что и автомобиль (или его мультимедийная система), и телефон поддерживают систему. Затем понадобится подключить телефон к автомобилю. Для этого используется обычный кабель lightning – USB. Автомобили поновее, вроде BMW пятой серии, поддерживают беспроводное подключение по Bluetooth или Wi-Fi. Возможность такого подключения можно уточнить в руководстве пользователя к авто.

Дальнейшие события зависят от типа подключения и степени совместимости мультимедийной системы авто с CarPlay. Домашний экран CarPlay может сразу появиться на экране мультимедийной системы автомобиля. В противном случае понадобится открыть на телефоне меню настроек, там выбрать пункт «Основные», затем «CarPlay», после «Доступные автомобили» и в списке выбрать подключенное авто.

В автомобилях, поддерживающих беспроводное соединение, понадобится включить режим создания пары по беспроводной сети, а затем нажать и удерживать кнопку голосовых команд на руле. Если приведенные выше действия не подействовали, то порядок подключения лучше уточнить в руководстве пользователя.

Непосредственное использование возможностей CarPlay предельно простое. Взаимодействие происходит так же, как и на телефоне, только при помощи сенсорного экрана мультимедийной системы (или других органов управления ей, предусмотренных на приборной панели). Более того, голосовые команды работают в автоматическом режиме, поэтому достаточно начать запрос со слов «Привет, Сири», чтобы голосовой помощник активировался и выполнил команду.

Больше с iOS 14

CarPlay также получает выгоду от обновления iOS 14 в целом. Так что, хотя они не являются эксклюзивными функциями CarPlay, пользователи CarPlay, безусловно, получат от них выгоду.

Взять, к примеру, Карты. Карты были подвергнуты капитальному ремонту в рамках iOS 14, и CarPlay увидит те, что представлены в автомобиле. При использовании Карт пользователи теперь будут получать оповещения о включении красных фонарей или камер контроля скорости.

Карты в iOS 14 CarPlay

При навигации пользователи в электромобилях будут иметь навигационные маршруты, показывающие станции зарядки электромобилей. Карты будут знать, какой у вас электромобиль, поэтому на вашем маршруте будут отображаться только совместимые зарядные устройства

Принимая это во внимание, вы должны уменьшить напряжение, которое может возникнуть во время новой поездки.

В областях, которые сильно перегружены и могут иметь ограничения — например, в Париже — эти ограниченные зоны будут отмечены и обведены вокруг.

Тогда есть Сири. Siri имеет обновленный внешний вид при вызове через CarPlay, имитируя новый внешний вид на iPhone. Это выглядит более гладким и более определенным, поскольку это выскакивает в середине показа.

Отправка голосового сообщения с Siri в iOS 14 CarPlay

У Сири также есть новые хитрости. Сири теперь может отправлять голосовые сообщения. Как и в приложении «Сообщения», если вы попросите Siri отправить голосовое сообщение, появится новый пользовательский интерфейс, спрашивающий, что вы хотите сказать. Сири запишет ваше сообщение перед отправкой. В этот момент ваш получатель услышит ваше сообщение.

В тандеме с Картами Siri также может отправить ваше ETA. Вы можете отправить свое ETA ранее из приложения «Карты», но теперь Siri может сделать это за вас. В то же время Siri напоминает вам о последствиях для конфиденциальности, таких как обмен электронной почтой iCloud с получателем вашего ETA. После публикации вы можете просмотреть это в Картах и ​​прекратить публикацию, когда захотите.

Что интересного в Android Auto

Эту систему компания Google анонсировала еще в 2014-м, но официально она стала доступна только через год. Сейчас Android Auto работает в 36 странах мира, Россия — в их числе. Разработчики называют Android Auto «умным сервисом для водителей», и он полностью оправдывает ожидания владельцев авто. Разберемся в его возможностях.

Интерфейс

Здесь все напоминает Wear OS — операционную систему, знакомую владельцам смарт-часов на Android. На экран выводится несколько карточек, которые подстраиваются под конкретного пользователя. Часто пользуетесь навигацией — значит, на видном месте будут карты. Слушаете музыку в пути — готовьтесь увидеть на экране ссылку на аудиоплеер. Обратная связь с устройством реализована через встроенного помощника Google Assistant.

На главном экране есть кнопки быстрого доступа к телефонным функциям, музыке, картам и встроенной информационно-развлекательной системе автомобиля. Ничего лишнего, чтобы не отвлекать водителя от дороги. Кстати, по той же причине на экран не транслируются оповещения и тексты сообщений из мессенджеров. Вместо этого система будет их озвучивать. Также в целях безопасности заблокирована функция перелистывания музыки в плеере во время движения автомобиля.

Работа с навигационными картами

Пожалуй, это одна из самых интересных функций для автовладельцев. Система поддерживает работу с картами Google Maps и Waze. Если вы планируете пользоваться Waze, его необходимо будет установить отдельно. При первом запуске навигационного сервиса система запомнит ваш выбор и в будущем будет запускать именно понравившееся приложение. Карты на Android Auto — однозначное добро. Пока многие сторонние системы навигации доступны по лицензии, Google Maps и Waze остаются абсолютно бесплатными.

Особенности подключения

USB-порт — самый простой способ подключить смартфон к информационно-развлекательной системе автомобиля. Но на волне популярности беспроводных решений Google начала постепенно внедрять эту функцию и в Android Auto. Впервые она стала доступна на смартфонах линейки Pixel.

Приложения и совместимость

Для Android Auto доступны десятки популярных приложений, полный их список можно найти здесь. Среди них привычный Skype, мессенджеры для Facebook, Telegram и WhatsApp, сервисы для прослушивания подкастов и аудиокниг, музыкальные приложения, новостные агрегаторы и многое другое. Чтобы начать работу с Android Auto, на смартфоне должна быть установлена операционная система Android 5.0 или выше и настроено подключение к интернету.

Приключения Volvo Cars в США и Китае

Volvo Personvagnar AB, известная на мировом рынке как Volvo Cars, была основана в 1915 году машиностроительной компанией SKF. В текущий момент это крупнейший в мире производитель подшипников, уплотнений, систем смазки и мехатроники. В те далекие времена (с 1907 года) именно с подшипников SKF и начинала, а инициатива Volvo стала логическим расширением бизнеса.

Первый серийный автомобиль Jakob OV4 был выпущен в 1927 году, а в 1935 году Volvo обрела независимость от SKF.

Первый серийный автомобиль Volvo c двигателем мощностью 28 л. с., максимальная скорость — 90 км/ч

На протяжении всей своей истории компания выделялась стремлением к созданию максимально безопасных автомобилей, и в первую очередь внедряла инновации именно в этой области. Она изобрела современный ремень безопасности с тремя точками крепления и первой его внедрила. Она же популяризировала практику использования деформируемых зон кузова, которые поглощают энергию, возникшую в результате столкновения.

С 1999 года у Volvo Cars начались приключения — компания покинула материнский концерн Volvo и за внушительную сумму денег ($6,45 млрд) присоединилась к Ford. Потом был крах доткомов, мировой экономический кризис и выкуп Volvo у концерна Ford китайцами из Zhejiang Geely Holding, которым принадлежит производитель Geely Auto.

Далекий от реалий бизнеса человек подумает, что товарищи из Поднебесной наложили руки на технологии компании и отправили ее на распил, но это не так. Китайцы умные и хитрые. Они действительно получили доступ к патентам и технологиям Volvo, которые могут использовать в своих разработках, но компанию бизнесмены оставили в покое.

Более того, началось активное вложение средств в развитие шведского предприятия. Ведь главное — это интеллектуальные ресурсы, которых у Volvo Cars в достатке. Они принесут еще немало пользы как собственной компании, так и Geely Automobile.

Результат, что называется, виден невооруженным взглядом. В 2015 году Volvo Cars впервые в истории выпустила более 500 тыс. авто (на 8% больше, чем в 2014 году). Более того, компания стала инноватором в области интеграции мобильных и автомобильных технологий. И CarPlay лишь одна сторона медали. Давайте поговорим об этом подобнее.

Зачем нужен CarPlay

Как видим, обновление вышло масштабным, но решило ли оно те проблемы, с которыми сталкивается рядовой автолюбитель? Конечно, и светлая тема оформления, и новый интерфейс главного экрана разнообразили наш опыт общения со смартфоном в автомобиле. Но на новую панель виджетов невозможно вывести ни одно стороннее приложение, что в принципе сводит на нет всю прелесть ее появления в CarPlay. Для меня, например, было бы удобно иметь полную интеграцию с картами от другого поставщика, но Apple не позволит это кастомизировать. Второй обидный момент связан с невозможностью использования в системе от яблочной компании самого популярного картографического сервиса: Яндекс карт и Яндекс навигатора.

Но проблема здесь не в Apple, которая скорее всего пропустила бы соответствующее приложение, как сделала это с Google maps и Wase, а в самом Яндексе, который активно продвигает свое решение под названием Яндекс Авто и поэтому не спешит реализовывать интеграцию в CarPlay. Недавно разработчики нашли в iOS 13.4 отсылку к возможности бесключевого доступа к автомобилю при помощи NFC в iPhone, а как хотелось бы, чтобы CarPlay позволяла с помощью Siri менять установки климат-контроля, переключать режимы вождения, например с эко на спорт, выполняла автоматическую парковку, включала и отключала адаптивный круиз-контроль и т.д. Учитывая основной тренд последних лет в автомобилестроении – повсеместный переход на электрокары, все перечисленное вполне перспективно.

Справедливости ради отметим, что конкурент от «корпорации добра», появившийся год спустя, также далеко не идеален. Интерфейс Android Auto отвратительно убогий по сравнению с CarPlay. До версии Android 10 просто соединить автомагнитолу со смартфоном по USB было недостаточно, нужно было ещё скачать приложение из Google Play, и само подключение выполнялось проблемнее. Правда Android Auto раньше, чем CarPlay научился заводиться беспроводным способом. И на этой платформе сегодня поддерживается значительно больше сторонних приложений. Но вот по навигации выбора нет. Только карты Google – такова политика компании.

А как вы думаете, есть ли будущее у CarPlay? Какие функции должна реализовать Apple в грядущих обновлениях? Расскажите в нашем Telegram-чате.

Использование Apple CarPlay посредством USB (если проводное подключение поддерживается)

Можно подключить смартфон iPhone к системе с помощью Apple CarPlay и управлять приложениями iPhone на экране системы.Перед использованием Apple CarPlay проверить следующее:

Поддержка Apple CarPlay смартфоном iPhone

Посетите домашнюю страницу Apple (https://www.apple.com/ios/carplay) и проверьте, какие модели iPhone поддерживают Apple CarPlay.

Активация или обновление Apple CarPlay и Siri на смартфоне iPhone

Убедитесь, что функция Apple CarPlay и Siri включена на смартфоне iPhone. Если эти функции в iPhone отсутствуют, обновите операционную систему iPhone до последней версии.

Запустите Apple CarPlay, выполнив следующие действия:

1. На Главном экране нажмите Все меню > Настройки > Подключение устройств > Apple CarPlay > Включить Apple CarPlay.

1. Чтобы изменить ориентацию экрана Apple CarPlay в соответствии с расположением рулевого колеса, нажмите .

1. Подключите iPhone к USB-порту автомобиля при помощи прилагающегося к смартфону кабеля.

1. Если подключение телефона к Apple CarPlay осуществляется впервые, прочтите сообщение во всплывающем окне с уведомлением и нажмите Вперед > OK.

Внимание
Не допускайте кратковременного подсоединения, а затем отсоединения USB-коннектора несколько раз. Это может привести к появлению ошибки в устройстве или сбою системы.

1. Если смартфон iPhone заблокирован, разблокируйте его и разрешите использование Apple CarPlay.

1. При успешном распознавании iPhone меню Apple CarPlay появится на экране Все меню (при наличии).

1. На Главном экране коснитесь Все меню > Apple CarPlay или Подключение телефона.

1. С помощью мультимедийной системы можно пользоваться такими функциями iPhone, как совершение вызовов и обмен текстовыми сообщениями.

1. Нажмите значок на экране, чтобы запустить приложение или выполнить ту или иную функцию.
2. Нажмите на руле кнопку распознавания речи, чтобы запустить Siri.

1. Чтобы завершить использование Apple CarPlay, отсоедините USB-кабель от системы.

Примечание

• При использовании Apple CarPlay настройки Apple CarPlay изменить невозможно. Чтобы изменить настройки, отсоедините USB-кабель от системы.
• Посетите домашнюю страницу Apple, чтобы проверить совместимые приложения (https://www.apple.com/ios/carplay).
• Чтобы использовать Apple CarPlay в оптимизированных средах, обновите операционную систему iPhone до последней версии.
• Время распознавания зависит от оснащения, прошивки и версии операционной системы подключенного устройства.
• При использовании Apple CarPlay оператор мобильной связи может взимать плату.
• В зависимости от состояния сигнала сети некоторые функции могут работать неправильно.
• Избегайте использования iPhone при использовании Apple CarPlay.
• При использовании Apple CarPlay следующие функции недоступны:

• Режим USB
• Поиск при помощи ручки поиска (TUNE FILE)
• Android Auto